Webshop
KERESÉS AZ ELLE CIKKEI KÖZÖTT

Írd be a keresett kifejezést (Min. 3 karakter)

Helyes írás?

Egybe vagy külön? – Ezt a helyesírási kvízt illik hibátlanra kitölteni!

2023. június 26.

4 perc olvasás

Gyulai Bence

kvíz helyesírás nyelvtan
 Egybe vagy külön? – Ezt a helyesírási kvízt illik hibátlanra kitölteni!
© Fotó: Shutterstock/Look Studio

A magyar helyesírás egyik legnehezebb szabályáról készítettünk kvízt. Te is olyan könnyen rontasz, mint az átlag internetező?


Készítettünk egy újabb kvízt, aminek a helyesírás a témája. Közelebbről most az összetett szavakról lesz szó, és ha sikerül eltalálnod a jó választ mind a 10 kérdésre, akkor megemeljük a szalma kalapunkat. Vagy a szalmakalapunkat? (Spoiler: az utóbbit.)

Egybe vagy külön? – Helyesírás haladóknak!

Több oka is van annak, miért lehet az összetett szavak egybeírása az egyik legtöbbször áthágott szabály a magyarban. Egyrészt maga a szabály eléggé komplikált, és a mondat egészének az értelmét is figyelembe kell venni ahhoz, hogy el tudd dönteni, hogy mit kell egybe írni és mit külön. Ugyanaz az összetétel az egyik mondatban külön, a másikban viszont egybeírva helyes.

Pont ezért van másrészt, hogy a legtöbb helyesírásellenőrző nem veszi észre, ha különírsz egy összetett szót, ezért ezek a hibák nagyon könnyen bennemaradnak az online publikált szövegekben. Egy j/ly-tévesztést azonnal pirossal aláhúz a spell check, de ha ennek az angol kifejezésnek a magyar megfelelőjét úgy írom le, hogy helyes írás ellenőrző, akkor a spell check meg se mukkan, pedig ami az angolban két szó, az a magyarban nem három, hanem egy. Sőt, a telefonod valószínűleg automatikusan szétszedi az egybeirandó szavak jó részét.

Harmadrészt ha sok angol szöveget olvasol, akkor valószínűleg még könnyebben átáll a szemed a különírásra, és egyre kevésbé tűnik fel, hogy ezeket magyarul viszont egybe kell írni. Egy football match magyarul focimeccs, a cat food nálunk macskakaja és még sorolhatnánk. Ilyen szempontból előnyben vannak a németesek (Fußballspiel, Katzenfutter).

Egybe vagy külön? – Gyorstalpaló a kvíz előtt!

Az én egyik kedvenc példám a svédasztal és a svéd asztal közötti különbség. A svédasztalos reggelinél nem feltétlenül skandináviából érkezett asztal van megterítve, hanem a felszolgálás módjára utal az összetétel. Egy svéd asztal esetében viszont a svéd kitétel tényleg az asztal származási helyére vonatkozik. Egy ingatlaniroda egy olyan iroda, amiben ingatlanokkal foglalkoznak, egy ingatlan iroda viszont egy olyan iroda, amit nem lehet odébbvinni.

Itt a vonatkozó részlet az MTA honlapjáról az összetett szavak egybeírásáról további szemléletes példákkal:

ha két szó kapcsolatának jelentése több vagy más, mint a tagok jelentésének együttese, akkor ezt az alkotóelemek egybeírásával érzékeltetjük. Például a szárazföld nem azt jelenti, hogy »nem nedves föld«, hanem hogy »a Föld felszínének tengerrel, vízzel nem borított része«, a tízórait nemcsak tíz órakor fogyaszthatjuk el; a tűzrőlpattant menyecske vagy leány nem tűzről pattant, hanem »élénk, ügyes, talpraesett«.

És van még egy fontos tudnivaló: ha a két szó kapcsolatát ragokkal tudnánk pontosan leírni, de ezek a ragok hiányoznak, akkor a két szót egybe kell írni. Idézzük megint az Akadémiát:

ha egy jellel vagy raggal is jelölhető, különírt szókapcsolat elemei (pl. félig kész, kéményt seprő, pályát tévesztett, vitaminban dús) jel vagy rag nélkül állnak, egybeírjuk őket: félkész, kéményseprő, pályatévesztett, vitamindús stb. [...] Sokszor az elő- és utótag között olyan bonyolult kapcsolat van, hogy az összetétel csak többszavas szerkezettel értelmezhető. Így például: vámvizsgálat (= vámnál végzett, vámmal kapcsolatos vizsgálat); csigalépcső (= a csiga házához hasonló lépcső); stb. Az ilyen, úgynevezett jelentéstömörítő összetételek tagjait egybeírjuk, például: árvízvédelem, barázdabillegető, emlékkönyv, motorcsónak.

Komplikáltnak hangzik? Valószínűleg az is, hiszen rengetegen elrontják ezt a szabályt. Nézzük, te is bonyolultnak találod-e a gyakorlatban!

Egybe vagy külön? – Itt a kvíz!

10 mondatot találsz az alábbi kvízben, mindegyikben a fenti szabályok alkalmazására találsz több példát. Illetve még több példát a nem alkalmazására: azokat a szókapcsolatokat keresd majd a mondatokban, amiket külön írtunk, pedig egybe kellett volna! Annyi mindössze a dolgod, hogy megszámold, hány ilyen külön/egybe-típusú hibát találsz az adott mondatban. A végén természetesen megmutatjuk a helyes megfejtést. Most már mindent tudsz, indulhat a játék!



Neked ajánljuk

A ROVAT LEGNÉPSZERŰBB CIKKEI

Új, döbbene...
1

Új, döbbenetes felvétel jelent meg a 110 éve elsüllyedt Titanicról

2022.09.01. 2 perc olvasás

Új, döbbenetes felvétel jelent meg a 110 éve elsüllyedt Titanicról

Csak az embe...
2

Csak az emberek 1 százaléka ismeri fel a képen megbújó hírességet - neked sikerül?

2022.07.27. 1 perc olvasás

Csak az emberek 1 százaléka ismeri fel a képen megbújó hírességet - neked sikerül?

Ez is az ala...
3

Ez is az alapműveltség része: ismered a leghíresebb magyar filmeket? Kvíz!

2023.06.20. 1 perc olvasás

Ez is az alapműveltség része: ismered a leghíresebb magyar filmeket? Kvíz!

30 ikonikus...
4

30 ikonikus hollywoodi barátság

2019.06.07. 1 perc olvasás

30 ikonikus hollywoodi barátság

10 horror fi...
5

10 horror film, amit képtelenség végignézni 

2022.10.14. 5 perc olvasás

10 horror film, amit képtelenség végignézni 

Ez a világ 1...
6

Ez a világ 10 legismertebb festménye. Tudod, melyiknek mi a címe? Kvíz!

2024.02.07. 2 perc olvasás

Ez a világ 10 legismertebb festménye. Tudod, melyiknek mi a címe? Kvíz!

A 25 legjobb...
7

A 25 legjobb horrorfilm, ha igazán rettegni akarsz

2021.10.31. 5 perc olvasás

A 25 legjobb horrorfilm, ha igazán rettegni akarsz

Mennyit tuds...
8

Mennyit tudsz Magyarországról? Kvíz 10 alapvető kérdéssel hazánk földrajzáról

2023.05.16. 1 perc olvasás

Mennyit tudsz Magyarországról? Kvíz 10 alapvető kérdéssel hazánk földrajzáról

Figyelem

Az általad megtekinteni kívánt tartalom olyan elemeket tartalmaz, amelyek az Mttv. által rögzített besorolás szerinti V. vagy VI. kategóriába tartoznak, és a kiskorúakra káros hatással lehetnek. Ha szeretnéd, hogy az ilyen tartalmakhoz kiskorú ne férhessen hozzá, használj szűrőprogramot!

Még nem múltam el 18 éves