Hogy volt? Ez történt a Versace show-n

Tele az Internet a '90-es évek szupermodelljeinek képével, akik tegnap felvonultak a Versace bemutatón. De mi is történt pontosan a nagy eseményen? Összefoglaló.

Tegnap Milánót újra meghódította az eredeti szupermodell generáció.

Naomi Campbell (47), Helena Christensen (48), Cindy Crawford (51), Claudia Schiffer (47), és Carla Bruni (49)—aki Franciaország first ladyje is volt—  zárták a Versace divatbemutatót, és élő egyenesben adtak leckét a fiatalabb modelleknek abból, hogy is kell végigvonulni egy kifutón.

Congratulations @donatella_versace @versace_official on a beautiful tribute to #GianniVersace ️ Thrilled to be reunited with @carlabruniofficial @iamnaomicampbell @cindycrawford @helenachristensen. Regram @nytimesfashion. X #VersaceSS18 #TributeToGianni #CLAUDIA30YEARS

A post shared by Claudia Schiffer (@claudiaschiffer) on Sep 22, 2017 at 4:34pm PDT

A világra szóló finálé valójában főhajtás volt Gianni Versace emléke előtt, akit 20 évvel ezelőtt gyilkoltak meg Miamiban. Hogy méltóképpen történjék a megemlékezés, Versace huga, Donatella régi Versace mintáknak adott új életet, összehívta az eredeti Versace brigádot, George Michael "Freedom"-ját harsogtatta és egy sor gyönyörű nőt állított csatasorba ötvenes (Cindy, Carla), negyvenes (Naomi, Helena), harmincas (Anja Rubik, Caroline Trentini), huszas (Binx Wakton, Gigi Hadid) éveikben. A tinik természetesen nem maradtak ki, jelen volt Cindy Crawford lánya, a kifutók új kedvence, Kaia Gerber is.

#congratulations !! @donatella_versace Amazing show !!! Thank you for bringing us all together again #I LOVE YOU ️️️ @cindycrawford @carlabruniofficial @claudiaschiffer @helenachristensen #longliveGianniVersace ️

A post shared by Naomi Campbell (@iamnaomicampbell) on Sep 22, 2017 at 10:37am PDT

Donatella költői szöveget fogalmazott bátyja tiszteletére, amit közben a hangszórókból lehetett hallani:

This is a celebration of a genius

Imagine a world without his risk-taking

And above all, his allegiance to women

Your life is our life

Only love is real

It’s not an easy way journey away from anger but it’s a powerful place

We look ahead because we are with you

Gianni you have always recognized how powerful women are

//Egy zsenit ünneplünk

Egy ikont ünneplünk

A bátyámat ünnepeljük

És még mindig érezzük a jelenlétedet, ha becsukjuk a szemünket.

Képzeljük el a világot a bátorsága nélkül

Újító zsenije nélkül

És, mindenek felett, a nők iránti elkötelezettsége nélkül.

Az életed a tiéd

A család minden

Sokkal több, mint vérségi kötelék

Csak a szeretet igazi

Nem könnyű a kivezető út a haragból, de ha sikerül, biztos helyen vagy

Ami szabaddá tesz

Feltaláltad a jövőt

Neked köszönhetjük, hogy nem félünk

Előre nézünk, mert veled vagyunk.

Gianni, te mindig is tudtad, milyen erősek a nők

Segítettél abban, hogy a nők újra megtalálják a hangjukat, és önmaguk lehessenek

Köszönet//

Donatella és Gianni a '90-es években