Natalia Vodianova és a „csehszlovák smink“

Nagyon mélyről indult és nagyon magasra jutott. Úgy néz ki, mint egy 12 éves kislány, pedig háromgyerekes anya. Úgy beszélnek róla, mintha maga lenne a megtestesült tökéltesség. Pedig fiatalabb korában még annyira festette magát, hogy ki sem látszott alóla.

Nagyon mélyről indult és nagyon magasra jutott. Úgy néz ki, mint egy 12 éves kislány, pedig háromgyerekes anya. Úgy beszélnek róla, mintha maga lenne a megtestesült tökéltesség. Pedig fiatalon még úgy festette magát, hogy ki sem látszott alóla.

A divattörténelem része, hogy Vodianova tizenévesen a nyizsnij novgorodi piacon almát árult, hogy segítsen anyjának, aki három lányát próbálta eltartani, különböző élettársak oldalán. Súlyosbította a helyzetet, hogy egyikük, Natalia hat évvel fiatalabb húga értelmi fogyatékkal született. A nehéz körülmények természetesen természetesen nem akadályozták meg Nataliát abban, hogy igyekezzen minél szebb lenni. „Mivel jó ruhák nemigen voltak, mint minden orosz lány, én is a sminkemmel próbáltam csinos lenni. Azaz rengeteg mindent kentem az arcomra. Anyám őrjöngött. Na és a magas sarok. Rossz minőségűek voltak a cipők, letört a sarkuk, de sokkal csinosabbnak éreztük magunkat benne.“ Tizenöt évesen még egy farmerje sem volt: a kilencvenes években ugyanis arrafelé az ilyesmi luxuscikknek számított. Natalia takarékoskodni kezdett, hogy vehessen magának egy farmert, de amikor összegyűlt rá a pénze, a családja éppen megszorult, és a kamasz Natalia odaadott az anyjának mindent, amit összespórolt. Aztán amikor ígéretes modellként kijutott Párizsba (a modellügynökség feltétele az volt, hogy három hónap alatt megtanuljon angolul), az első dolga volt, hogy bevegye magát a Lafayette áruházba. „Órákat töltöttem el a ruhák között, és csak csodálkoztam, hogy ilyen hely egyáltalán létezik a világon. Farmerek mindenhol, százféle áron, százféle ízlésű embernek, mintha ez lenne a világ legtermészetesebb dolga.“ De az első igazi divatleckét nem a Lafayette-ben kapta, hanem a párizsi utcákon: „A franciák sminkje elbűvölt: láthatóan sokkal kevesebbet használtak, mint én, mégis gyönyörűek voltak. Látszott, hogy tanulták a sminkelést. Az első lecke lényege ez volt: a divatban lehet, hogy az a legszebb, ami nem látszik.“ Az orosz szueprmodell a Nyizsnij Novgorodi piactól a sussexi kastélyig ívelő csodálatos élete az Elle augusztusi lapszámában ismerhető meg.