Van, amit jó újra felidézni, és van, amit izgalmas új szemmel látni. Az ELLE Decoration ötéves jubileuma alkalmából visszatekintünk az elmúlt időszakra, miközben azt is megmutatjuk, mi inspirál minket ma: karakteres otthonok, őszinte anyagok, különleges tárgyak és minden, ami a lassabb, tartalmasabb mindennapokhoz közelebb visz. Nézzük, mi vár még!
Az ősz nálunk az ünneplés időszaka: az ELLE magyarországi megjelenésének 25., az ELLE Decoration újraindulásának pedig 5. évfordulóját ünnepeljük. Néhány nosztalgikus képpel visszatekintünk erre az izgalmas időszakra, és örömmel mutatjuk be az ötéves jubileum alkalmából megjelent ELLE Decoration Home Stories-t, a legszebb magyar otthonok könyvét. Első önálló kötetünkben tizenöt kivételes otthon történetét és mindennapjait osztjuk meg veled. A könyv már rendelhető webshopunkban, és a könyvesboltokban is megtalálod. Ha pedig nem csak gondolatban koccintanál velünk, hot spotjaink között a legújabb budapesti bárokat és kávézókat, valamint egy rejtett teázót is felfedezhetsz.

Egyre több belsőépítész vallja, hogy az enteriőrök jövője nem a látványos effektekről szól majd, hanem az őszinte anyagok, organikus formák és valódi történetek találkozásáról. Ahogy az életben, úgy az enteriőrök esetében is egyre fontosabb a hitelesség – ami, lássuk be, ugyancsak az AI árnyékába került.


Az ELLE Decoration őszi lapszámában egy litván modernista ház hangulatában és egy 16. századi toszkán farmház újjászületésében is tetten érheted, hogyan válhat a múlt megőrzése őszinte, kortárs történetté. Persze akkor is találsz nálunk inspirációt, ha a tökéletes fotelt, előszobai fogast, lámpát, kárpitot, ágyat vagy lerakóasztalt keresed. A szőnyegeknek pedig külön összeállítást szenteltünk, mert annyi színes, merész és formabontó darabbal találkoztunk, amelyek ősszel nemcsak a teret, de a talpadat is melegíthetik.

Bennünket mindig lenyűgöz, ha egy otthon a lakói személyiségének tükre, ha a tervezésben – még a legmagasabb szintű belsőépítészet esetében is – a gyerekek szempontjairól sem feledkeznek meg, és ha a négyzetmétereket adottságként, és nem korlátként kezelik. Az ötéves ELLE Decoration lapjaira hat ilyen szellemben született otthont válogattunk.
Mtenga Bianca lakásában tapintható a művészetekre nyitott, merész és magabiztos látásmód, amelyet enteriőrtervezőként maga is lenyűgözően képvisel. Egy apró párizsi tetőtér színesen maximalista tereibe is bepillanthatsz, és abba is, hogyan költözik be a párizsi sikk és a gyerekkacaj egy amerikai családi villába. Ha még picit kapaszkodnál a nyárba, kapolcsi háztörténetünknek különösen örülsz majd. És hogyan lesz egy olasz történelmi rezidenciából, valamint egy budai, 19. századi épületből szerethető családi otthon? Ezt is elmeséljük őszi lapszámunkban.


Amikor azt mondjuk, hogy a konyhában zajlik a valódi élet, hogy a konyha az otthon szíve, abban olyan erős érzelmi töltet van, amellyel talán egyetlen más helyiség sem vetekszik. Ezért ősszel, amikor ismét nagyobb figyelemmel fordulunk a belső terek felé – és ne felejtsük, közeledik az év végi ünnepi időszak a nagy vendégségekkel –, a konyhára is érdemes különös gondot fordítani. A legújabb bútorrendszerek, mindentudó konyhapultok és okos konyhagépek mellett abban is segítünk, hogyan teremts hangulatot az étkezőasztal körül. Mert ősszel jó újra hazatalálni.

Keresd őszi lapszámunkat az árusoknál, rendeld meg webshopunkban, vagy fizess elő!
És ne feledd: az ELLE Decoration Home Stories már rendelhető.
Az általad megtekinteni kívánt tartalom olyan elemeket tartalmaz, amelyek az Mttv. által rögzített besorolás szerinti V. vagy VI. kategóriába tartoznak, és a kiskorúakra káros hatással lehetnek. Ha szeretnéd, hogy az ilyen tartalmakhoz kiskorú ne férhessen hozzá, használj szűrőprogramot!