Webshop
KERESÉS AZ ELLE CIKKEI KÖZÖTT

Írd be a keresett kifejezést (Min. 3 karakter)

Amalfi ihlette

Egyetlen márványtömb köré épült a belsőépítész otthona – egy olasz utazás emléke köszön vissza benne

2026. június 27.

7 perc olvasás

Elle Decoration

otthon lakás belsőépítész márvány Multistone Pataki Lili
Egyetlen márványtömb köré épült a belsőépítész otthona – egy olasz utazás emléke köszön vissza benne
© Fotó: Multistone

Egy otthon története sokszor egy bútorral, egy színnel vagy egy különleges térrel kezdődik. Ez a budapesti lakás azonban egy emlékkel indult. Egy olyan élménnyel, ami évekkel később is elég erős maradt ahhoz, hogy helyet követeljen magának a mindennapokban.


Amikor Pataki Lili lakberendező saját otthonának tervezésébe kezdett, már tudta, hogy vannak benyomások, amik meg fognak jelenni leendő otthonában. A kérdés csak az volt, hogyan válhat egy utazás emléke egy egész enteriőr legfontosabb részletévé.
Egy belsőépítész saját otthona mindig különleges betekintést enged a szakmai gondolkodásába. Itt nincsenek megrendelői elvárások, nincs külső ízlés, amihez alkalmazkodni kellene. A döntések mögött személyes preferenciák, hosszú évek tapasztalatai és azok az értékek állnak, amikben a tervező valóban hisz.
Pataki Lili budapesti otthona éppen ezért nem a pillanatnyi trendekről szól. Inkább arról, hogyan lehet olyan tereket létrehozni, amik egyszerre elegánsak, jól használhatók és hosszú éveken át képesek megőrizni karakterüket.

article-gallery-img

Egy olasz utazás nyoma a fürdőszobában

A lakás egyik legkülönlegesebb története nem a nappaliban vagy a konyhában kezdődik, hanem az Amalfi-parton.
Egy korábbi olaszországi utazás során Lili figyelt fel a Calacatta Viola márványra, aminek látványos erezete és gazdag színvilága azonnal megragadta a figyelmét. A természetes kő lilás-bordós rajzolata egyszerre idézi a régi olasz villák eleganciáját és a mediterrán építészet időtlenségét. Az élmény nem merült feledésbe a nyaralás végével. Amikor saját otthona tervezésére került sor, ez az emlék újra előkerült, és végül meghatározó szerepet kapott a lakás egyik legfontosabb helyiségében.

A fürdőszoba fókuszpontja

A fürdőszobában egy tömbből kialakított dupla mosdó készült a különleges Margraf Calacatta Viola márványból. Ez az a részlet, ami azonnal magára vonja a figyelmet, mégsem válik hivalkodóvá.
A természetes kő erezete szinte festményszerű mintázatot rajzol a felületre. Nincs két teljesen egyforma darab, ezért a végeredmény is megismételhetetlen. A kő saját történetet hordoz, amit nem tervezőprogram, hanem maga a természet rajzolt meg.
A mosdó egyszerre funkcionális elem és szoborszerű tárgy. Nem csupán kiszolgálja a mindennapokat, hanem karaktert is ad a helyiségnek. Kevés olyan megoldás létezik, ami ennyire természetesen válik egy tér fókuszpontjává.
A különleges darab megvalósítása komoly szakmai feladat volt. A Calacatta Viola márvány megmunkálását a Multistone szakemberei végezték, akiknek a látvány mellett a szerkezeti követelményekre is figyelniük kellett. A mosdó elkészítése valódi mérnöki precizitást igényelt. A masszív márványtömböt először gyémántdrótos vágóval kettévágták, majd szabászgéppel alakították ki a végleges méreteit. Ezt követően CNC-megmunkálással formálták meg a mosdótestet és a medencéket, miközben speciális nútolási és pálcázási technológiával könnyítettek a szerkezeten. A végső megjelenést a kézi csiszolás, a polírozás és az impregnálás adta meg. Az egy hónapon át tartó, aprólékos munka eredményeként megszületett, több mint 100 kilogrammos mosdót végül három acélkampóval rögzítették a teherhordó falhoz, így egyszerre maradhatott látványos és biztonságos – nem véletlenül vált a fürdőszoba fókuszpontjává.

Amikor egy emlék anyaggá válik

A legjobb otthonok gyakran nem a legdrágább vagy leglátványosabb megoldások miatt maradnak emlékezetesek. Sokkal inkább azért, mert személyes történeteket őriznek.
Ebben a lakásban a Calacatta Viola márvány pontosan ezt a szerepet tölti be. Több mint anyagválasztás. Egy olyan élmény fizikai lenyomata, amit a tulajdonos nem szeretett volna maga mögött hagyni. Ez a személyes kapcsolat különösen érezhetővé teszi a teret. A fürdőszoba így nem pusztán funkcionális helyiség, hanem egy személyes történet folytatása is.

A kő, amelynek súlya is történetet mesél

A látvány mögött komoly szakmai munka áll. A mosdó egyetlen márványtömbből készült, amit speciális megmunkálási eljárásokkal alakítottak végleges formájára. A kész darab tömege meghaladja a 100 kilogrammot, így a beépítés során külön szerkezeti megoldásokra volt szükség.
Mindez azonban a kész enteriőrben szinte láthatatlan marad. Ez a jól kivitelezett design egyik ismérve: a technikai kihívások eltűnnek a háttérben, és csak a könnyednek ható végeredmény marad.

A konyha más nyelven meséli el ugyanazt a történetet

Míg a fürdőszoba a természetes márvány szépségére épít, addig a konyha egy másik anyag segítségével fogalmazza meg ugyanazt az értékrendet.
A pult, a sziget és a polcok a Cosentino Dekton Morpheus anyagából készültek. A vastagított kialakítás erőteljesebb jelenlétet ad a térnek, miközben megőrzi annak letisztult karakterét.
A megjelenés mögött itt is komoly kivitelezői munka áll. A Multistone a 20 milliméter vastag Dekton lapokat 40 és 60 milliméteres vastagságú elemekké alakította, így a konyha egyszerre kapott markáns karaktert és kifinomult megjelenést. Ez a részlet első pillantásra talán fel sem tűnik, mégis alapvetően meghatározza a tér arányait.
Itt sem a látványosság volt az elsődleges cél. A választás mögött ugyanaz a gondolat állt, ami a fürdőszobai márvány esetében is fontos volt: olyan anyagok kerüljenek a lakásba, amik hosszú távon is szépek maradnak, és jól viselik a mindennapi használatot.

Nem a trendek, hanem az időtállóság vezette a döntéseket

A lakás egyik legnagyobb erőssége, hogy nem próbál mindenáron lenyűgözni. Nincsenek benne harsány színek vagy olyan megoldások, amik néhány év múlva idejétmúltnak hatnak.
A terek nyugodtak, az anyagok természetesek, a részletek pedig tudatosan visszafogottak. Ez a szemlélet különösen érdekes egy olyan szakember esetében, aki nap mint nap találkozik a legújabb lakberendezési trendekkel. Saját otthonában mégis azokat a döntéseket részesítette előnyben, amik várhatóan hosszú idő múlva is ugyanolyan érvényesek maradnak.

Egy otthon, ami nem akar mindenáron hatni

Az igazán jól sikerült enteriőrök gyakran nem a leghangosabbak. Nem kiabálnak színekkel vagy formákkal, mégis emlékezetesek.
Pataki Lili otthona is ilyen. A természetes anyagok, a gondosan megválasztott arányok és a személyes történetek együttese olyan környezetet hozott létre, ami egyszerre elegáns és otthonos.
Talán éppen ezért működik ennyire jól. A lakás nem egy trend köré épült, hanem egy emlék köré. Egy olasz utazás élménye pedig végül nem fotóalbumként vagy szuvenírként tért haza, hanem egy különleges márványtömb formájában, ami ma az otthon egyik legkarakteresebb részlete.

Helyszín: Budapest, III. kerület
Tervező / belsőépítész / kivitelező: Pataki Lili
Fotó: Balogh Kata, Szabó Nikol (styling)

Via 

Neked ajánljuk

A ROVAT LEGNÉPSZERŰBB CIKKEI

A születési...
1

A születési hónapodnak van egy rózsája – és többet elárul rólad, mint hinnéd

2025.12.25. 5 perc olvasás

A születési hónapodnak van egy rózsája – és többet elárul rólad, mint hinnéd

6 meglepő tá...
2

6 meglepő tárgy az otthonodban, amitől beteg lehetsz

2023.03.26. 3 perc olvasás

6 meglepő tárgy az otthonodban, amitől beteg lehetsz

Egyetlen mar...
3

Egyetlen marék só a küszöbnél – és sokan különös változást vettek észre otthon

2026.05.25. 5 perc olvasás

Egyetlen marék só a küszöbnél – és sokan különös változást vettek észre otthon

A Feng Shui...
4

A Feng Shui szerint tilos ezzel a tárggyal egy szobában aludni

2024.10.09. 2 perc olvasás

A Feng Shui szerint tilos ezzel a tárggyal egy szobában aludni

A konyhaszig...
5

A konyhaszigetnek leáldozott, ezt akarja mindenki a konyhába

2024.10.25. 1 perc olvasás

A konyhaszigetnek leáldozott, ezt akarja mindenki a konyhába

Padlócsere h...
6

Padlócsere helyett ez a 2026-os trend leváltja a vinilt és a lamináltat

2025.10.17. 4 perc olvasás

Padlócsere helyett ez a 2026-os trend leváltja a vinilt és a lamináltat

Sokkal boldo...
7

Sokkal boldogabbak azok az emberek, akiknek ez a 3 dolog megtalálható az otthonukban

2024.07.31. 2 perc olvasás

Sokkal boldogabbak azok az emberek, akiknek ez a 3 dolog megtalálható az otthonukban

A csempe a m...
8

A csempe a múlté, luxustrend váltja, ami meglehetősen olcsó

2024.04.30. 2 perc olvasás

A csempe a múlté, luxustrend váltja, ami meglehetősen olcsó

Figyelem

Az általad megtekinteni kívánt tartalom olyan elemeket tartalmaz, amelyek az Mttv. által rögzített besorolás szerinti V. vagy VI. kategóriába tartoznak, és a kiskorúakra káros hatással lehetnek. Ha szeretnéd, hogy az ilyen tartalmakhoz kiskorú ne férhessen hozzá, használj szűrőprogramot!

Még nem múltam el 18 éves