Webshop
KERESÉS AZ ELLE CIKKEI KÖZÖTT

Írd be a keresett kifejezést (Min. 3 karakter)

feeling

7 méteres kertet építettek a konyhába – de nem ez az egyetlen meglepetés ebben a különleges otthonban

2026. október 18.

10 perc olvasás

Szász Kati
Szász Kati

kert otthon konyha
7 méteres kertet építettek a konyhába – de nem ez az egyetlen meglepetés ebben a különleges otthonban
© Fotó: Nils Timm

Van, amikor egy ház már az első pillanatban lenyűgöz, mégsem a mérete vagy a berendezése marad meg bennünk. Inkább egy érzés: mintha a falak között is szabadabban lélegeznénk, mintha a külvilág zaja egyszer csak elcsendesedne.


Los Angeles egyik zöldövezeti negyedében áll egy otthon, ami éppen ezt az élményt kínálja. Sötét, karakteres felületei mögött meglepően eleven világ bontakozik ki, ahol a természet nem ismeri az építészet által kijelölt határokat.
A Los Angeles-i Studio City fákkal övezett, nyugodtabb lakónegyedeiben nem ritkák a látványos villák. Az Obsidian House azonban nem a megszokott kaliforniai luxus  receptjét követi. Nincsenek mindenütt hófehér falak, csillogó felületek vagy hivalkodó díszítőelemek. Helyettük feketített fa, lávakő, meleg tónusú mészkő és szinte tapintható közelségbe kerülő növényzet határozza meg a tereket. Az eredmény egyszerre drámai és megnyugtató: egy ház, aminek minden részletében ott rejlik valami a természet nyers szépségéből.
Az építészeti terveket Avi Galili készítette, a belsőépítészeti kialakítás és a kivitelezés az SLS Properties munkája, aminek alapítója Shlomi Sfadia. A kert és a növényekkel kialakított terek koncepcióját Eli Bahar, a Studio Elico tájépítésze jegyzi. A kétszintes, mintegy 515 négyzetméteres, öt hálószobás és hat fürdőszobás otthon megvalósítása a tervezéstől a befejezésig 18 hónapot vett igénybe.

Egy 7 méteres kert a konyhában – itt kezdődik az igazi meglepetés

A ház egyik legkülönlegesebb részlete ott található, ahol a legkevésbé számítanánk rá: a konyhában. A munkafelületek és a gondosan megtervezett berendezés mellett egy 7,3 méter hosszú, beépített növényágyás húzódik, ami szinte önálló tájként jelenik meg a belső térben.
Ez nem néhány szépen elrendezett cserepes növény, és nem is egy divatos zöldfal. A növényzetet eleve az építészet részeként tervezték meg, így ugyanolyan meghatározó szerepet kap, mint a falak, a burkolatok vagy a konyha beépített elemei. A levelek szabálytalan körvonalai izgalmas ellenpontot teremtenek a letisztult, határozott építészeti formáknak, miközben egészen más hangulatot adnak a helyiségnek.
A konyha ettől több lesz az ételkészítés és a közös étkezések helyszínénél. A természet közelsége itt nem különleges alkalmakra tartogatott élmény, hanem a mindennapok része. Reggel, amikor megérkezik a fény, vagy este, amikor a belső világítás emeli ki a növények formáit, ugyanaz a tér egészen más arcát mutathatja.

article-gallery-img

Mintha egy trópusi üdülőhely költözött volna Los Angelesbe

A ház tervezését egy szokatlanul érzéki gondolat vezette: olyan otthont létrehozni, amiben az építészet nem elkülönül a természettől, hanem szinte belesimul. Shlomi Sfadia, az SLS Properties alapítója a koncepciót egy trópusi, modern menedék képével írja le. Az inspirációt részben az üdülőhelyek nyugalma, részben a természet elemi anyagai és formái adták.
A trópusi hangulat azonban itt nem jelent egzotikus mintákat, rikító színeket vagy túlzsúfolt növénydekorációt. Éppen ellenkezőleg: a ház visszafogott építészeti nyelvet beszél. A buja zöld növényzet a sötét felületek előtt válik igazán hangsúlyossá, miközben az anyagok és a fények gondoskodnak arról, hogy a terek ne veszítsenek az otthonosságukból.
A padlótól mennyezetig érő üvegfelületek és a nagyméretű tolóajtók révén a kert szinte mindenhová beköszön. A növények hol közvetlenül a lakótérben jelennek meg, hol az ablakokon túl rajzolnak eleven hátteret. A belső és külső világ között nem éles a határ, inkább finom átmenet érzékelhető.

A fekete fa és a lávakő meglepően meleg oldala

Elsőre talán nehéz elképzelni, hogy a fekete, a sötétszürke és a nyers kő ilyen bensőséges hangulatot teremthet. Az Obsidian House mégis éppen ezekből az anyagokból építi fel sajátos karakterét.
A feketített, helyenként szenesített hatású faburkolatok mély tónusai mellett lávakő, mészkő és visszafogott földszínek jelennek meg. A felületek nem akarnak mindenáron tökéletesen simák vagy fényesek lenni. Látható, sőt hangsúlyos a természetes erezet, a kő szabálytalansága, az anyagok sajátos rajzolata. A különböző textúrák szinte arra késztetnek, hogy közelebb lépjünk hozzájuk.
A sötét színpaletta így nem elnyeli, hanem kiemeli a fényt. A mészkő melegebb árnyalatai finoman oldják az antracitot, a zöld növények pedig élettel töltik meg a kompozíciót. Ez a ház jó példa arra, hogy a sötét enteriőr nem feltétlenül komor. Ha megfelelő természetes fény, gazdag anyaghasználat és átgondolt arányok társulnak hozzá, kifejezetten bensőséges is lehet.

A kert, ami nem ér véget a teraszajtónál

A tájépítészet ebben a projektben legalább olyan fontos, mint maga az épület. Eli Bahar, a Studio Elico tervezője olyan növényzettel körülvett tereket alakított ki, amik nem egyszerűen szép hátteret biztosítanak a háznak, hanem annak térélményét is meghatározzák.
A buja, rétegzett növényzet lágyítja az épület határozott formáit. Az üvegfalakon át feltáruló zöld látványok mélységet adnak a helyiségeknek, a belső növényágyások pedig még közelebb hozzák a természetet. A kert így nem egyetlen nagy panorámaként tárul fel, hanem különböző nézőpontokból, más és más hangulatban válik láthatóvá.
Ez a megközelítés a természetközeli lakberendezés egyik legizgalmasabb irányát mutatja meg. Nem feltétlenül az a cél, hogy minél több növényt zsúfoljunk egy helyiségbe. Sokkal fontosabb, hogy a zöldfelületeknek legyen helyük, arányuk és valódi kapcsolatuk az építészettel. Néha egyetlen jól megválasztott látványtengely többet ér, mint egy egész szobányi dekoráció.

A fürdőszobában a tükör mögött is meglepetés vár

A természet és az építészet találkozása az egyik kisebb fürdőszobában különösen emlékezetes. A sötét anyagokkal burkolt helyiségben egy lebegő mosdó, visszafogott mészkőfelületek és egy szokatlanul elhelyezett tükör alkotnak elegáns kompozíciót.
A tükör mögött ugyanis padlótól mennyezetig érő ablak nyílik, ami a növényzetre néz. A megszokott, zárt fürdőszobai környezet helyett a tekintet így a zöld felé fordul. A megoldás egyszerre intim és nyitott, a sötét burkolatok pedig különösen szépen keretezik a természetes fényt.
Az ötlet nemcsak látványos, hanem egy fontos tervezési szemléletet is megmutat. A fürdőszoba hangulatát nem kizárólag a burkolatok és a szaniterek határozzák meg. Egy gondosan megtervezett ablak, egy érdekes kilátás vagy a fény útjának tudatos alakítása legalább ilyen jelentős lehet.

Nagyvonalú terek, mégis meghitt hangulat

Az 515 négyzetméteres házban könnyű lett volna a monumentális méretekre építeni. A tervezők azonban más utat választottak. A konyha, az étkező és a nappali egymáshoz kapcsolódó terei szabad mozgást és tágas térélményt kínálnak, miközben a különböző anyagok, fények és látványok finoman tagolják az enteriőrt.
A külön médiaszoba intimebb környezetet biztosít, a kerthez kapcsolódó teraszok pedig tovább bővítik a közösségi tereket. A nyitottság és az elvonulás lehetősége nem zárja ki egymást: a ház éppen attól válik élhetővé, hogy mindkettőnek helyet ad.
A projekt különlegessége nem egyetlen drága anyagban vagy extravagáns bútordarabban rejlik. Sokkal inkább abban a következetességben, amivel minden részlet ugyanazt a hangulatot szolgálja. A látványos építészet mögött végig ott marad az otthon alapvető ígérete: hogy jó legyen megérkezni, lelassulni és egyszerűen csak jelen lenni.

Mi az inspiráló ebben a különleges otthonban?

Egy Los Angeles-i luxusház adottságai természetesen egészen mások, mint egy átlagos magyar lakáséi. A 7,3 méteres beltéri növényágyás vagy a trópusi kerttel összenyitható nappali nem könnyen átültethető megoldás. Az Obsidian House szemlélete azonban kisebb léptékben is inspiráló.
Egy karakteres, sötétebb falszakasz természetes  faanyagokkal és jól megválasztott világítással ugyanolyan otthonos lehet, mint egy világos enteriőr. A növények akkor érvényesülnek igazán, ha nem esetlegesen kerülnek a térbe, hanem tudatosan kijelölt helyük van. Egy ablak elé komponált zöld látvány, egy belső udvarra nyíló kilátás vagy egy hangsúlyos, megfelelő fényt kapó növénycsoport már önmagában is megváltoztathatja egy helyiség karakterét.
Hazai körülmények között a trópusi növények tartásánál különösen fontos a téli fényhiány, a fűtési szezon alacsonyabb páratartalma és az öntözés megtervezése. Egy beépített növényágyásnál a vízszigetelés, a vízelvezetés és a karbantartás lehetősége legalább olyan lényeges, mint az esztétika. A látványos zöldfelület akkor válhat az otthon tartós értékévé, ha a növények igényeit már a tervezéskor figyelembe veszik.
Az Obsidian House végül nem azért marad emlékezetes, mert hatalmas, és nem is csupán azért, mert kertet építettek a konyhájába. Hanem mert a tervezők felismerték, hogy az otthon legnagyobb luxusa olykor valami egészen egyszerű: a fény változása egy falon, a levelek árnyéka a kövön, vagy az a különös nyugalom, amit akkor érzünk, amikor a természet végre nem az ablakon kívül, hanem velünk együtt él.

Belsőépítészet: SLS Properties (founded by Shlomi Sfadia) Instagram @slspropertiesinc

Építészet: Avi Galili  Instagram @galiliavi

Kerttervezés: Studio Elico 

Fotók: Nils Timm Instagram @nilstimmvisuals

Produkció: Karine Monié Instagram @karinemonie

Neked ajánljuk

A ROVAT LEGNÉPSZERŰBB CIKKEI

A konyhaszig...
1

A konyhaszigetnek leáldozott, ezt akarja mindenki a konyhába

2024.10.25. 1 perc olvasás

A konyhaszigetnek leáldozott, ezt akarja mindenki a konyhába

A csempe a m...
2

A csempe a múlté, luxustrend váltja, ami meglehetősen olcsó

2024.04.30. 2 perc olvasás

A csempe a múlté, luxustrend váltja, ami meglehetősen olcsó

Padlócsere h...
3

Padlócsere helyett ez a 2026-os trend leváltja a vinilt és a lamináltat

2026.07.30. 4 perc olvasás

Padlócsere helyett ez a 2026-os trend leváltja a vinilt és a lamináltat

Sokkal boldo...
4

Sokkal boldogabbak azok az emberek, akiknek ez a 3 dolog megtalálható az otthonukban

2024.07.31. 2 perc olvasás

Sokkal boldogabbak azok az emberek, akiknek ez a 3 dolog megtalálható az otthonukban

A Feng Shui...
5

A Feng Shui szerint tilos ezzel a tárggyal egy szobában aludni

2024.10.09. 2 perc olvasás

A Feng Shui szerint tilos ezzel a tárggyal egy szobában aludni

Egyetlen mar...
6

Egyetlen marék só a küszöbnél – és sokan különös változást vettek észre otthon

2026.05.25. 5 perc olvasás

Egyetlen marék só a küszöbnél – és sokan különös változást vettek észre otthon

A születési...
7

A születési hónapodnak van egy rózsája – és többet elárul rólad, mint hinnéd

2026.07.31. 5 perc olvasás

A születési hónapodnak van egy rózsája – és többet elárul rólad, mint hinnéd

6 meglepő tá...
8

6 meglepő tárgy az otthonodban, amitől beteg lehetsz

2023.03.26. 3 perc olvasás

6 meglepő tárgy az otthonodban, amitől beteg lehetsz

Figyelem

Az általad megtekinteni kívánt tartalom olyan elemeket tartalmaz, amelyek az Mttv. által rögzített besorolás szerinti V. vagy VI. kategóriába tartoznak, és a kiskorúakra káros hatással lehetnek. Ha szeretnéd, hogy az ilyen tartalmakhoz kiskorú ne férhessen hozzá, használj szűrőprogramot!

Még nem múltam el 18 éves